To send a text, you can tap on the text icon on the bottom of most screens. You can also tap the drop down arrow in the lower right of a Hub entry and tap the text icon from there. To text from a contact, go into the contact you wish to text and tap on the text icon. Here's a short video on sending a text:
https://youtu.be/BmB826EfIJw